man up

英 [mæn ʌp]

美 [mæn ʌp]

勇敢起来; 爷们儿起来

双语例句

• He's a man up in the air you know he's so detached he doesn't have his feet on the ground.
  他是个生活在空中的人，十足超然，从不脚踏实地。
• A young man sidled up to me and said, 'May I help you?'
  一个年轻人悄悄走向我说道，“我可以帮你吗？”
• You'd better wise that young man up, he's helpeless!
  你最好让那个年轻人的头脑放清醒一点，他没治了！
• The garage man fixed up the old car and sold it at a profit.
  这个汽车修理工把那辆旧汽车修好了，并把它卖掉，赚了一些钱。
• The old man picked up a stout stick that lay by his feet.
  老头捡起脚边的一根粗棍子。
• The man up on robotics. He still worked at his biology.
  这个人钻研机器人技术。他仍然钻研他的生物学。
• Just as/ Just when/ When I stopped my car, a man came up to me.
  就在我停车的时候，一个人朝我走了过来。
• The old man sat up as an idea suddenly came to him.
  这老人突然想了一个主意，他挺直了腰。
• He said the man up on stage at Mr. Mandela's memorial was largely an unknown.
  他说曼德拉追悼会上做手语翻译的这个人基本是个无名之辈。
• Solution: Without a flat-out argument, man up, draw a line in the sand and let him know that his actions are unacceptable.
  应对：跳过那些无聊的争论吧，爷们儿点，让他清楚他的做法让人难以接受。